龍の伝説

飛行要塞が爆発する直前に悟空は筋斗雲を呼んで救われ、ドラゴンレーダーの最寄りの信号へと向かう。亀仙人は亀ハウスでクリリンとランチにドラゴンボールの伝説を語る。昔、七つの球は一つだったが、悪がそれを盗もうとしたために七つの役に立たないパーツに分かれた。合わさると永遠の竜を呼び出し、願いを一つ叶える。悟空はレーダーを頼りに森に行くと、そこにもレッドリボン軍がドラゴンボールを探しており、森を焼き払っていた。悟空は止めようとする。突然、猿が五つ星ボールを持って走り抜け、シルバー大佐が撃つと猿は崖の上から飛ばされる。悟空はボールを掴むが猿は川に落としてしまう。