ピラフと謎の軍団

悟空は泳ぐために湖に立ち寄る。出た後、ドラゴンレーダーが盗まれているのに気づく。犯人の匂いを辿って、その出所を探す。盗賊はレーダーを近くの町の骨董品商に売ったと言う。悟空は店を見つけて中のドラゴンレーダーを発見し、信号をキャッチするが、振り返るとピラフ大王とマイが四つ星のボールを持っていて、この店でそれを買ったばかりだった。彼らは船で逃げるが、悟空は筋斗雲で追いかける。骨董品店では、ドラゴンボールを探す謎の軍隊が到着していた。店主は四つ星のボールを渡すが偽物と見抜かれる。ピラフの四つ星も偽物だが、悟空はまだ知らない。悟空が感知した信号は店の上の巣にある六つ星ボールからのものだった。鳥がそのボールをつかんで飛び去る。