カミナリよりも速く！！

天津飯、クリリン、ヤムチャは亀仙人の家で修行を続ける。一方、神様とミスター・ポポは悟空に特別な修行任務を与え、王冠を取りに行かせる。悟空が山頂から王冠を取ろうとすると、雷に打たれる。悟空は「第六感」を使って迷子の鳥を探す少女に出会い、これにより悟空は王冠を手に入れるには雷よりも速くならなければならないと気づく。