裏切り者

ハンジとマガトは占拠された港を視察し、飛行艇はまだ無事だが、イェーガー派が今にもそれを破壊しかねないことに気づく。膨大な量の蒸気は、壁の巨人たちがすでに海を渡ったことを示しており、一行は急いで行動しなければならない。飛行艇を飛ばすためには、アズマビト家の技術者たちに整備してもらう必要があると判明する。だがそれは、イェーガー派からアズマビト家を守ることを意味し、場合によっては彼らを皆殺しにすることまで含まれるため、コニーは反発する。アニとライナーは、調査兵団の面々がかつての仲間と戦うべきではないと結論づける。マガトはエレンの行き先を吐かせるためイェレナを拷問するが、彼女は自分も連れて行ってくれるなら話してもいいと考える。心変わりしたマガトは、若者たちに過去の重荷を背負わせてきたことを謝罪し、調査兵団に一時的に流血を見逃してほしいと頼むが、アルミンは平和的な解決を信じてそれを拒む。アルミンとコニーが港へ向かうと、フロックとキヨミが新たな世界秩序をめぐって対立している。アルミンたちはフロックに、マーレ兵たちは船で逃走したため追跡には飛行艇が必要だと告げる。そこにはサムエルとダズが見張る中、爆薬で破壊されかけている飛行艇があった。最初はアルミンとコニーを警戒していた二人だったが、最終的には爆薬を解除するよう説得される。フロックはなおも疑いを捨てきれず、残った技師たちを殺そうとするが、キヨミに気を取られる。その隙にミカサが建物へ突入し、彼らを救う。フロックは外へ逃げ出し、ミカサ、アルミン、コニーを裏切り者だと叫ぶ。ジャン、ハンジ、マガトはアズマビト家の者たちを無事に地下室へ避難させる。やがて全面戦闘となり、ライナーとアニが到着して巨人化し、イェーガー派への攻撃を始める。桟橋では、アルミンがダズによる爆薬の再装填を止めようとするが、サムエルに撃たれてしまう。コニーとアルミンは彼らと組み合って飛行艇の破壊を防ごうとし、最終的にコニーがダズとサムエルを撃ち殺す。アルミンは、誰かが血で手を染めなければならないと泣くベルトルトのことを思い出す。