L'amore è un uragano! Love-Love Hancock!

L'esercito di Neptuno lancia un'offensiva contro Hordy, ma viene completamente annientato e Hordy si dirige verso Conchcorde Plaza. Nel frattempo, nel Fishman District, Vander Decken è sconfortato per il rifiuto di Shirahoshi e decide di ucciderla. Hordy viene affrontato dall'esercito, ma Ikaros usa un Orso Marino per attaccare. Nel frattempo, Shirahoshi, Jimbei e Megalo lasciano la Foresta Marina per fronteggiare Hordy. Fukaboshi, Manboshi e Ryuboshi arrivano alla piazza per salvare il padre. Al loro arrivo, Fukaboshi rimprovera Hordy per aver cercato di ignorare la storia di discriminazione dell'isola. Hordy, però, fa attaccare dai suoi mostri marini i principi e dà steroidi energetici alla sua ciurma. Sebbene i principi sconfiggano facilmente i mostri marini, vengono facilmente sconfitti dai pirati potenziati, e Hordy ride mentre Neptuno osserva inorridito.