Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Durante una battaglia caotica a Marineford, i Pirati di Barbabianca tentano di fuggire mentre affrontano comandanti della Marina determinati. Barbabianca prende una decisione importante riguardo alla sua ciurma in mezzo al conflitto intenso, segnando un'era di cambiamento. L'episodio si concentra sulle alte poste in gioco e i cambiamenti di marcia della guerra.

Trama completa

spoiler

Ace e Luffy respingono i Marines mentre i pirati di Whitebeard si muovono per fuggire. Alcuni Marines sono demoralizzati, ma Akainu e Aokiji sono determinati a impedire ai pirati di Whitebeard di andarsene. Squard tenta di trattenere i Marines per permettere la loro fuga e redimersi per aver accoltellato Whitebeard. Whitebeard, però, decide di rimanere indietro, non volendo che nessuno della sua ciurma muoia per lui. Dice che è un residuo della vecchia era e che è giunto il momento che ne arrivi una nuova.