Il sogno che affonda nel Nuovo Mondo! Il pirata disilluso, Puzzle!

Intrappolati da iceberg in movimento, i Cappello di Paglia cercano di trovare una via d'uscita evitando di essere schiacciati. Puzzle si risveglia dopo il trattamento di Chopper solo per rivelare alcune dure realtà sulla ciurma in attesa, mentre riflette sul suo sogno di diventare re dei pirati. Più tardi, Zoro si perde mentre taglia un iceberg che blocca la loro strada. Un attacco di iceberg separa Luffy e Chopper sulla nave dei Pirati Fenice, mentre il Thousand Sunny è intrappolato nel ghiaccio e viene trovato da Arbell, Salchow, Hockera e Lil della famiglia Accino. Sebbene si aspettassero una cattura facile, i membri della famiglia Accino sono scioccati nel vedere il Thousand Sunny usare il Coup de Burst per fuggire. Ma Arbell convince Lil a far usare al suo pesce volante il Jolly Roger dei Cappello di Paglia per impedirgli di fuggire completamente per orgoglio.