Sogno Impossibile

Chiyo inietta l'antidoto nella ferita di Sakura e le marionette parentali di Sasori lo trafiggono al cuore, apparentemente uccidendolo. Chiyo informa Sasori che possiede una tecnica di trasferimento dell'anima (Tecnica della Propria Rinascita) che può essere usata per resuscitare una persona morta in cambio della vita dell’utilizzatore della tecnica. Prima di morire, Sasori loda Sakura e le dice, come ricompensa, che ha una spia (Kabuto Yakushi) nelle fila di Orochimaru, che avrebbe dovuto incontrare al Ponte Tenchi del Villaggio della Foglia Nascosta dieci giorni dopo. Kakashi attiva il suo Mangekyo Sharingan e insieme a Naruto mette a punto un piano contro Deidara. Sasori muore dicendo che non avrebbe esitato a uccidere la propria nonna poiché ha già ucciso centinaia e migliaia di persone.