Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Le donne di Konoha si riuniscono per riflettere sulle loro esperienze passate e sui ruoli che assumeranno nella guerra imminente, mentre Hinata si concentra sul suo allenamento per proteggere i suoi cari in mezzo a crescenti tensioni. (Naruto Shippuden, arco Vita nel Paradiso su una Nave)

Trama completa

spoiler

Durante una discussione sul ruolo del clan Hyuga nella prossima guerra, il capo del clan Hiashi Hyuga nomina suo nipote Neji a guidare la prima linea, preoccupato che Hinata possa non essere abbastanza forte. Tenten dice a Hinata che Tsunade la sta cercando. Mentre Hinata attraversa il villaggio per trovare l'Hokage, la trova mentre sta per incontrare il Signore Feudale del Paese del Fuoco. Quella notte, Tenten tiene una riunione esclusivamente femminile con sé stessa, Hinata, Sakura, Ino e Shiho al Barbe-Q dove ricordano i loro esami Chunin e come Naruto è diventato l'eroe del villaggio. Dall'altra parte del Barbe-Q, Kiba e gli altri tengono una riunione maschile e ricordano la Missione di Recupero di Sasuke, su cui Shino è ancora infastidito per non esser stato coinvolto. Poco dopo, furiosa dalla sua riunione con il Signore Feudale, una Tsunade ubriaca si unisce alle ragazze e Hinata realizza che proteggere Naruto dovrebbe essere la sua priorità. Il giorno seguente si allena con Neji.