Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Naruto utilizza il suo addestramento per fuggire da un'illusione potente mentre Guy affronta un pericoloso avversario, portando le sue abilità al limite. Alleati intrappolati da tecniche nemiche lavorano insieme per liberarsi, evidenziando il lavoro di squadra sotto pressione. L'episodio mostra intense battaglie intrecciate con cameratismo.

Trama completa

spoiler

Naruto ricorda le sue sessioni di allenamento per rompere i Genjutsu con Jiraiya e le usa per sfuggire alla Tecnica Illusoria di Itachi. Guy fallisce nel rubare Samehada e si ferisce le mani invece. Kisame si arrabbia e getta Guy in profondità nel mare, inviando cinque enormi squali di chakra che attaccano incessantemente Guy, ferito. Guy, impaziente, apre la sesta Porta Interna e usa la Tecnica del Pavone del Mattino per terminare il combattimento con Kisame, mentre Lee, Neji e Tenten si liberano dalla Tecnica della Prigione d'Acqua.