Colpisci o molli: le fasi finali si complicano!

Quando Neji viene portato via per riprendersi, viene avvicinato da Hiashi che decide di rivelare la verità dietro la morte di Hizashi. Poiché Hiashi uccise un capo ninja del Paese del Fulmine che stava rapendo Hinata, rappresentava una minaccia a un trattato stabilito tra i ninja della Foglia Nascosta e della Tempesta Nascosta, a meno che Hiashi non fosse ucciso e inviato al Paese del Fulmine come gesto di buona volontà. Ma il clan Hyuga pianificò che Hizashi, fratello gemello minore di Hiashi, morisse al suo posto per impedire che il Byakugan di una casa principale degli Hyuga cadesse nelle mani del nemico. Nonostante Hiashi non approvasse il sacrificio del fratello, Hizashi accetta di morire volontariamente per proteggerlo. Sebbene Neji all'inizio non credesse a ciò, realizza che è la verità quando vede una lettera finale scritta da suo padre dopo che lo zio si scusa. Nel frattempo, il match tra Sasuke Uchiha e Gaara viene posticipato a causa dell'assenza di Sasuke e il match tra Shino Aburame e Kankuro sta per iniziare. Ma Kankuro si ritira e inizia una sfida tra Shikamaru e Temari al suo posto.