Kakashi e Orochimaru: Faccia a faccia!

Kakashi minaccia di uccidere Orochimaru, una minaccia che Orochimaru prende alla leggera. Nonostante ciò, Orochimaru se ne va, mentre Kakashi è terrorizzato per la sua imprudenza. Nel frattempo, Shino e Zaku Abumi continuano il loro incontro, con Shino che alla fine vince grazie all'uso dei suoi insetti distruttori, lasciando Kankuro e Misumi Tsurugi a combattere successivamente.