Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Il Team 7 riconosce di essere intrappolato in un'illusione e utilizza l'astuta tattica di Naruto dei cloni d'ombra travestiti da compagni per affrontare i cloni nemici durante la notte. Sfruttando la stanchezza degli avversari, contrattaccano e recuperano informazioni preziose, ignari di essere osservati da un nemico nascosto.

Trama completa

spoiler

Il team si rende conto di essere in un altro genjutsu. Per attirare gli assalitori, Naruto Uzumaki traveste diversi dei suoi cloni d'ombra da compagni di squadra e combatte contro i cloni nemici per tutta la notte. Quando i Genin della Pioggia credono che il Team 7 sia esausto dal combattimento, Sasuke Uchiha, Sakura Haruno e Kabuto li accerchiano. Dopo una breve lotta, Naruto mette fuori combattimento i nemici e prende il loro rotolo, dopodiché si dirigono verso la torre e incontrano il team di Kabuto. Ignaro del Team 7, Kabuto invia tutti i dati raccolti su di loro a Orochimaru.