Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Sakura è costretta a combattere da sola dopo che i suoi compagni cadono incoscienti e ricorda la sua crescita durante uno scontro con un nemico. Ispirati dalla sua determinazione, i suoi alleati accorrono in suo aiuto mentre lei abbraccia una forza che va oltre le apparenze.

Trama completa

spoiler

Con i suoi compagni e Lee tutti incoscienti, Sakura è costretta a combattere da sola prima che uno dei Genin del Sonoro, Kin Tsuchi, afferri la ragazza per i capelli e cominci a insultarla per la vanità percepita. Questo fa ricordare a Sakura il suo passato con la rivale Ino, e le ragioni per cui ha fatto crescere i capelli così lunghi. Decide allora di concentrarsi sul diventare una ninja forte piuttosto che solo attraente, tagliandosi i capelli per liberarsi dalla presa di Kin prima di attaccare Zaku. Mossa dalla determinazione di Sakura, Ino e il resto del Team 10 accorrono in suo aiuto.