Trappole multiple! Countdown alla distruzione

Naruto insegue Gennou verso le montagne dietro la città e sente che intende far esplodere delle etichette esplosive lì, seppellendo Konoha sotto una massiccia frana di rocce. Prima che possa farlo, arrivano gli amici di Naruto, informati da Hinata su dove si stava dirigendo. Uniscono le forze per impedirgli di far detonare le etichette e riescono a salvare il villaggio. Gennou muore dopo aver detto che voleva che suo figlio si divertisse con un'altra caccia al tesoro, e il gruppo si rende conto che, sebbene inizialmente avesse voluto distruggere Konoha, poiché Naruto gli ricordava suo figlio, ha trasformato le sue trappole in una caccia al tesoro. Pertanto, Konoha non era in pericolo reale.