Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Gon e Hisoka si affrontano in una battaglia strategica usando abilità e tattiche uniche, culminando in un momento decisivo che prepara il terreno per i loro futuri incontri mentre Gon e il suo amico si preparano ad avanzare.

Trama completa

spoiler

Gon consegna ad Hisoka il suo distintivo dopo averlo colpito in faccia come parte del loro accordo precedente. Hisoka spiega i tipi di aura in base alla personalità per distrarre Gon mentre usa il suo bungee gum su di lui. I due continuano a combattere, con Hisoka che usa il bungee gum per controllare i movimenti di Gon. Hisoka vince l'incontro grazie alla sua tecnica e ad un arbitro che assegna i punti e termina la battaglia prima che Gon venga gravemente ferito. Egli loda Gon per i suoi progressi e lo avverte che si scontreranno di nuovo, ma nel mondo reale dove ci sarà in gioco la loro vita. Killua e Gon salutano Wing e Zushi mentre partono per visitare la zia di Gon a Whale Island, lasciandosi finalmente Heavens Arena alle spalle.