Passato × e × Futuro

Gon scala la cima dell'Albero del Mondo dove Ging lo sta aspettando, e i due finalmente si aprono in una conversazione sincera. Ging racconta a Gon dei suoi primi giorni da Hunter, spiegando la sua motivazione di ottenere ciò che non ha. Rivelando che l'Albero del Mondo è in realtà un germoglio, Ging spiega la sua intenzione di vedere il mondo al di fuori della loro mappa attuale, da cui potrebbero avere origine le Formiche Chimera, mentre si accontenta di aspettare finché non avrà i requisiti per procedere. Gon poi restituisce a Ging la Licenza Hunter che aveva prestato a Kite, prima di raccontargli tutte le sue avventure e gli amici che ha fatto lungo la strada. Mito riceve una lettera da Gon, la Famiglia Zoldyck assume un Kiriko per assumere l'identità di Gotoh, e Knov e Morel fanno un brindisi in memoria di Netero. Gon ritorna al gruppo di Kite e invia registrazioni dei Cigni dal Becco Piccolo ai suoi amici mentre Kurapika dà gli ultimi riti agli occhi recuperati dei suoi compagni di clan.