Ago × e × Debito

Dopo la partenza di Canary e Amane, Gotoh combatte contro Hisoka, ma viene infine ingannato e gli viene tagliata la gola dal mago. Mentre Killua si dirige verso Parasta City, sorpreso dalla sua rapida crescita, Tsubone chiama Amane e Canary e si trasforma in una motocicletta alimentata dall'aura delle due servitrici. I tre riescono a raggiungere Killua, ma lui riesce a sfuggire correndo fuori dalla strada asfaltata nella foresta. Le servitrici concludono che la destinazione di Killua è l'aeroporto, organizzando trappole per ingannare Illumi prima che possa sfuggire a loro. Illumi e Hisoka arrivano in auto all'aeroporto dopo il decollo dell'aeromobile di Killua, con Illumi che decide di trasformare civili in 'Needle People' per intercettare gli aeromobili. Killua capisce il piano mentre contatta Morel, organizzando la cattura di suo fratello dalla Fazione Anti-Netero, il cui leader Teradein è uno degli otto candidati rimanenti alla presidenza.