Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Edward e Alphonse si riprendono da eventi recenti mentre affrontano le proprie paure e frustrazioni, portando a una riflessione personale e alla riaffermazione del loro legame. Nel frattempo, Scar si risveglia tra i rifugiati, suggerendo sviluppi futuri.

Trama completa

spoiler

Edward e Alphonse sono ricoverati in ospedale dopo l'incidente al quinto laboratorio. Ross dà uno schiaffo a Edward per la sua imprudenza e gli chiede di fidarsi di più degli adulti. Avendo bisogno di riparare il suo automail, Edward chiama Winry a Central. Quando Winry arriva alla stazione ferroviaria, Alphonse riflette ancora su ciò che Barry gli aveva detto. Hughes invita Winry alla festa di compleanno di sua figlia Elicia, dove lei si lamenta che Edward e Alphonse non le dicono mai nulla. Hughes le spiega che gli uomini tendono a nascondere le cose per non far preoccupare nessuno. Alphonse decide quindi di affrontare Edward riguardo a ciò che aveva paura di dirgli, chiedendo se fosse davvero un'anima artificiale. Edward si allontana furioso e Winry rimprovera Alphonse, dicendo che Edward aveva paura che Alphonse lo incolpasse per essere rimasto intrappolato nell'armatura. I fratelli Elric litigano, con Edward che vince, e entrambi ricordano i loro precedenti combattimenti, riaffermando la loro esistenza. Nel frattempo, Scar si risveglia sotto la protezione di rifugiati Ishvalani.