Special Training Completed! You're Finished Now, Majin Buu!!

Piccolo continua a guidare Super Bu verso la Stanza dello Spirito e del Tempo, mentre Goten e Trunks si allenano duramente per vendicare i propri cari che hanno perso. Dopo aver deviato Super Bu attraverso il belvedere di Dende, Super Bu è estremamente infelice e fa i capricci. A causa di questo, Piccolo porta finalmente Super Bu nella Stanza dello Spirito e del Tempo. Dopo un round di riscaldamento e un po’ di scherzi, Super Bu e Gotenks iniziano a combattere. Gotenks decide di usare alcune delle sue nuove mosse speciali. Il problema è che queste mosse, pur essendo appariscenti, sono inefficaci contro Super Bu. Le mosse speciali usate da Gotenks hanno nomi ridicoli come "Wombat Urlante e Arrabbiato". Una volta chiaro che queste mosse non hanno effetto, Super Gotenks parla di strategia con Piccolo. Crea un anello di energia chiamato "Galactic Doughnut" e lo usa per intrappolare Super Bu. Dopo una breve lotta, Super Bu riesce a rompere l’anello.