A Troubling Premonition! The Appearance of a Mysterious Warrior!!

Durante l'intervallo, Trunks e Goten decidono di mettere fuori gioco uno dei partecipanti e di rubargli i vestiti. Trunks e Goten prendono il suo posto nella divisione adulti. Mentre Goku e gli altri vanno a mangiare qualcosa, incontrano una coppia di misteriosi partecipanti di nome Shin e Kibito, che Piccolo stabilisce non essere della Terra. Quando i sedici partecipanti qualificati si riuniscono per decidere gli accoppiamenti del primo turno, Gohan viene abbinato a Kibito. Goku viene abbinato a Vegeta.