Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games

Mentre Mr. Satan si autopromuove davanti ai media, Vegeta, Android #16, Goku, Gohan, Piccolo, Trunks, Crilin, Tenshinhan e Yamcha arrivano al palco. Mr. Satan insiste per andare per primo, anche se quando arrivano i suoi allievi Caroni e Piroshki, permette loro di andare per primi, ma vengono sconfitti senza che Cell debba nemmeno muoversi. Mr. Satan cerca di intimidire Cell rompendo alcune piastrelle e poi passa all'attacco, ma Cell lo manda fuori dal ring con un solo colpo, senza nemmeno preoccuparsi di ucciderlo. Cell desidera affrontare un vero avversario, e Goku entra nel ring.