Piccolo vs. Frost – Puntate tutto sul Cannone Speciale!

Frost sconfigge Goku buttandolo fuori dall'arena. Piccolo si avvicina a Frost per affrontarlo subito dopo. Piccolo carica il suo attacco caratteristico mentre schiva simultaneamente gli attacchi di Frost. Per guadagnare tempo per caricare il suo attacco, Piccolo crea dei cloni per distrarre Frost. Frost elimina rapidamente le copie e si lancia contro Piccolo. Dopo un combattimento ravvicinato, Frost sconfigge Piccolo con un potente colpo. Prima che i giudici possano convalidare la vittoria di Frost, Jaco interviene sostenendo che Frost ha barato tutto il tempo. I giudici esaminano Frost e scoprono che stava usando uno strumento vietato. Shanpa inizialmente è indignato nel trovare che Frost ha barato. Decide di perdonarlo e di aiutarlo nel suo Universo se Frost continuerà a giocare secondo le regole. Frost rivela di aver organizzato gli attacchi sui pianeti che ha salvato. I giudici dichiarano vincitore Piccolo finché Vegeta interviene dicendo che vuole affrontare Frost.