Riassunto senza spoiler

lettura sicura

I partecipanti arrivano all'Isola Papaya per un torneo, incontrando rivali come l'Eremita Gru e i suoi studenti. Nascono relazioni e vecchie amicizie mentre i combattenti si preparano alla competizione. L’emozione cresce con l’apparizione di nuovi sfidanti, incluso Jackie Chun, preparando il terreno per combattimenti intensi.

Trama completa

spoiler

Krillin, Yamcha e gli altri arrivano sull'Isola Papaya e fanno il check-in. Mentre aspettano l'arrivo di Goku - che sta avendo i suoi problemi, anche se sono minori (per i suoi standard) - il Monaco Gru e i suoi due allievi, gli stessi due che truffavano i villaggi con Inosikacho, si presentano. Dopo il check-in, il Maestro Roshi dice che lui e il Maestro Shen, il Monaco Gru, erano amici in passato. Proprio quando il periodo di registrazione sta per terminare, arriva Goku. Lui e gli altri escono a mangiare e il Maestro Roshi promette al proprietario del ristorante che lo pagherà con il premio del torneo. Quella notte, Krillin e Yamcha escono a correre e incontrano molti degli altri concorrenti che si allenano. Il giorno dopo, Goku, Krillin e Yamcha si dirigono verso l'arena per il turno preliminare. Il Maestro Roshi scompare e arriva Jackie Chun.