Yoruichi, Dea del Lampo, danza!

Mentre Renji Abarai si riprende nella sua cella, lo spirito del suo zanpakutō Zabimaru dice di voler affrontare nuovamente lo zanpakutō di Ichigo Kurosaki, Zangetsu, ma Renji gli dice che Ichigo non è più suo nemico. Altrove, Yoruichi Shihouin riesce a sfuggire a Byakuya Kuchiki e scappare con Ichigo. Dopo che Ichigo riprende coscienza, lei inizia a istruirlo sull'uso del suo bankai, la fase finale del suo zanpakutō che aumenterebbe notevolmente il suo potere. Orihime Inoue e Uryuu Ishida stanno cercando di raggiungere la cella di Rukia Kuchiki usando abiti da Soul Reaper, ma sono attentamente osservati dal capitano della dodicesima divisione Mayuri Kurotsuchi.