Scontro! Rukia contro Rukia!

Kon continua a seguire Nozomi, che sostiene di avere una meta incerta da trovare. Ichigo, Orihime e Chad sono visti mentre cercano Nozomi, mentre Uryuu si prende cura delle ferite di Ikkaku, Yumichika, Hisagi e Oomaeda. Rangiku, bloccando gli attacchi del reigai di Kira, è sorpresa quando la sua zanpakutou cade a terra, poiché la sua nuova e migliorata zanpakutou può aumentare il peso di ciò che colpisce fino a dieci volte. Tuttavia, Rangiku, ora sottomessa, blocca abilmente la sua zanpakutou con un pesante palo di acciaio, intrappolandola a terra, permettendole di sconfiggerlo e causare la sua disintegrazione. Ukitake, implorando il Central 46 di rilasciare Kyouraku, vede negare la sua richiesta e poi incontra Retsu Unohana, che lo avverte di stare attento. Il reigai di Rukia si unisce presto a quello di Nemu Kurotsuchi per scontrarsi contro Rukia, ma Nemu arriva e uccide il suo reigai, che si disintegra lasciando dietro una pietra rossa, presumibilmente la vera forma del reigai. Altrove, Nozomi dice a Kon che deve trovare un luogo con una fila di torii, e Kon accetta di portarla al primo posto che ricorda. Rukia, che apparentemente sconfigge il suo reigai, si unisce a Nemu e Rangiku per cercare Nozomi, ma si rivela essere la falsa Rukia, che poi getta Nemu e Rangiku nel fiume con la vera Rukia. Ukitake viene colpito da Kyouraku mentre lo libera dalla prigionia, rivelando che questo Kyouraku è anche un reigai. Il falso Ukitake si incontra con il falso Kyouraku mentre si preparano a fuggire.