La lotta mortale della 10ª Divisione! Il rilascio di Hyorinmaru

Dopo aver sconfitto diversi Soul Reaper della decima divisione, Koga incontra Hitsugaya. Koga evoca la sua bambola Dalk, che viene rapidamente congelata e frantumata dallo shikai dello zanpakutou di Hitsugaya. Koga fonde i resti di Dalk in un'ascia, e Hitsugaya risponde utilizzando il suo bankai. Hitsugaya ferisce ripetutamente Koga, costringendolo ad assorbire particelle spirituali per guarire, ma il suo corpo inizia a rifiutare le particelle. Koga esegue un attacco finale contro Hitsugaya, che lo colpisce, e Koga accenna a "un futuro senza guerra" prima di crollare.