La naissance de la légende ! Les aventures du guerrier révolutionnaire Sabo !

Après avoir détruit les navires des Pirates aux Bêtes, Kyoshiro retire sa fausse pompadour et révèle son identité réelle : Denjiro. Il annonce avoir libéré 1000 prisonniers de la Capitale des Fleurs, tous prêts à rejoindre l'alliance, ainsi que ses 200 membres yakuza. Denjiro explique l'erreur sur le point de rendez-vous donné par Yasuie : il fallait enlever les syllabes centrales de "Habuminato" (Port Habu) pour obtenir "Hato" (quai). Le vrai rendez-vous était donc au quai du port Habu. De plus, même si Orochi a bombardé les ponts entre les régions, les alliés avaient déjà traversé avant l'intervention trop tardive. Leurs navires étaient cachés au quai Habu, tandis que ceux détruits à Itachi étaient les laissés-pour-compte. Les autres samouraïs arrivent et, avec les hommes de Denjiro, l'Alliance Ninja-Pirate-Mink-Samurai compte désormais 5400 membres. Denjiro félicite Kin'emon pour avoir trompé l'espion Kanjuro, ignorant que ce dernier avait mal compris le message lui-même, une réalité que les autres membres comprennent aussi. Kanjuro déplore avoir laissé l'alliance s'échapper, tente de fuir avec Momonosuke en dessinant une grue, révélant que son mauvais dessin était aussi un mensonge. Kawamatsu nage vers le port pour affronter Kanjuro, qui réussi à s'enfuir en volant avec Momonosuke. Alors que Luffy et Kid coulent un autre navire ennemi, ils les voient s'envoler.