Luffy devient apprenti ?! L'homme qui s'est battu contre le Roi des Pirates !

Léo se prépare à planter le raisin Tatababasco dans le bol de Sugar, mais Robin l'arrête après avoir vu à quel point Trébol est dangereux. Au Colisée, Jesus Burgess s'attire la colère du public en attaquant indistinctement la foule lors de son combat contre le poisson de combat chef. Le poisson de combat avec le prix essaie d'attaquer Rebecca mais rate, et Lucy parvient à monter sur la bête. Diamante se déplace pour attaquer Lucy mais brise son épée contre la pipe de cette dernière dans le processus. Jesus essaie à son tour d'attaquer, mais Lucy intercepte et détruit sa garde de coude, Diamante remarquant le changement dans le style de combat de Lucy. Dans l'ascenseur du port, Lao G tombe sur l'escouade de Thunder Soldier et empêche leur progression vers Doflamingo. Au palais, Kin'emon décide de se déguiser pour échapper aux membres de la famille Donquixote tandis que Zoro fait avancer Luffy et Viola pendant qu'il combat Pica.