Résumé sans spoilers

lecture sûre

Après la renaissance d'un dragon et un combat féroce contre une menace pour l'avenir de l'île, l'équipage met les voiles vers la Grand Line, rencontrant des défis en chemin qui mettent leur résolution à l'épreuve.

Résumé complet

spoilers

Apis est attristée par la mort de Ryuuji, mais Luffy explique que les dragons reviennent à l'Île perdue pour renaître. Non loin, un œuf éclot et un jeune dragon avec les yeux de Ryuuji en sort. Nelson, qui a survécu, est retrouvé par Erik qui le tue sur-le-champ. Erik menace les dragons, ce qui pousse Luffy à le combattre et le vaincre. Avec les dragons en sécurité, les Chapeaux de paille partent pour la Grand Line. Ils naviguent jusqu'à la Montagne Inversée, où la force de l'océan fait remonter le courant vers la Grand Line. En montant, Erik réapparaît pour combattre une dernière fois mais Nami le dupe et le fait tomber dans les eaux tourbillonnantes.