Recette pour le désastre

Après un résumé de l'épisode précédent, l'épisode commence avec Patty, un cuisinier du Baratie, en train de se curer le nez dans les toilettes en monologuant sur le fait que servir les clients qui ont de l'argent est la priorité numéro un d'un restaurant. En sortant des toilettes, Patty devient furieux en voyant Sanji battre Fullbody, qui est un client. Sanji répond que, client ou pas, Fullbody a insulté un chef et sa nourriture. À cet instant, le chef cuisinier et Luffy tombent du plafond parce que le chef frappait Luffy trop fort en essayant de le convaincre de travailler au Baratie un an pour rembourser sa dette. Le chef frappe alors Sanji pour le calmer et expulse Fullbody du restaurant. L'adjoint de Fullbody entre à la course dans le restaurant en criant que leur prisonnier, un membre des pirates de Don Krieg, s'est échappé. Les clients sont terrifiés car Don Krieg est supposé être le pirate le plus fort d'East Blue. Le pirate tire sur le marine par derrière et entre pour commander à manger. Patty reconnaît ce pirate comme client et demande s'il a de l'argent sur lui. Le pirate pointe une arme sur Patty et demande « une balle ira-t-elle ? ». Patty frappe alors le pirate et ne le reconnaît plus comme client puisqu'il n'a pas d'argent. Sanji, lui, va à la cuisine et commence à préparer un repas. Fullbody, quant à lui, quitte furtivement le restaurant (avec l'adjoint touché plus tôt, apparemment vivant). Sanji apporte son repas au pirate, qui avait été expulsé par Patty. Sanji affirme que, pour lui, un client est quiconque a faim. Il explique aussi qu'il comprend le sentiment de la faim mieux que personne. Le pirate attrape alors le repas, le dévore en pleurant, disant que c'est le plat le plus délicieux qu'il ait jamais mangé de sa vie. Luffy, qui a tout regardé, tente de recruter Sanji comme cuisinier pour son équipage. Après un refus et quelques échanges, on apprend que le chef cuisinier était autrefois un pirate notoire et que le restaurant est souvent en conflit avec d'autres pirates à cause de sa réputation. Luffy, fidèle à lui-même, insiste pour que Sanji les rejoigne. On apprend aussi que le nom du pirate est Gin. Pendant ce temps, en cuisine, on apprend que Don Krieg est le capitaine d'une flotte de 50 navires. Gin remercie Sanji pour le repas et s'en va. Sanji jette de la vaisselle à la mer pour effacer la preuve qu'il donne de la nourriture gratuitement, ce qui rend Gin encore plus reconnaissant. Luffy est renvoyé au travail, où il casse encore plus de vaisselle et cause de grands remous dans la cuisine. Le reste de l'équipage, Zoro, Nami et Usopp, sont en train de manger au restaurant. Sanji, en voyant Nami, est captivé par sa beauté. En flirtant avec Nami, le chef cuisinier dit à Sanji qu'il est énervant et qu'il n'a plus besoin de lui. Pendant ce temps, Gin informe Don Krieg du restaurant, et Don Krieg exprime clairement son intention de "rendre visite" au restaurant.