La menace de la taupe ! Le combat silencieux de Luffy !

Avant que Luffy ne puisse répondre, Zoro attaque Drake et dit à Luffy de ne pas lui faire confiance, Franky et Jimbei étant également d'accord. Cependant, Luffy le laisse rejoindre malgré les protestations de son équipage et court au château avec Sanji. Page One et Ulti battent une horde de samouraïs et tentent d'attaquer Luffy avant d'être stoppés par Usopp et Nami. Apoo attaque Luffy et Sanji, mais c'est inefficace car ils se bouchent les oreilles. Alors qu'Apoo déplore les défaites de Jaki, Goki et Juki, il est révélé que les Numbers comptent dix membres. Haccha arrive en renfort et fonce vers le Général Franky en portant Jaki. Franky décide de fuir, poursuivi par Hatcha, pour l'empêcher de ravager davantage l'Étage de la Performance. Zoro continue d'affronter Drake et remet en question sa véritable identité jusqu'à ce qu'Apoo tente d'invoquer plus de Numbers. Ils l'attaquent ensemble, mais Apoo esquive et Zoro accepte l'alliance de Drake en raison de leur aversion commune pour Apoo. Ils attaquent Apoo ensemble jusqu'à ce que Queen ouvre le feu au pistolet-mitrailleur sur la foule, touchant plusieurs samouraïs avec des balles. Bien que leurs blessures soient superficielles, les balles commencent immédiatement à agir, gelant la peau des victimes et la recouvrant de glace. Drake constate que les balles tirées sont des Plague Rounds, et les samouraïs ont été affectés par un autre des virus de Queen.