Route vers Sakura

Après avoir déambulé dans la forêt périphérique du village, Ino lève les yeux et voit Sakura tomber du ciel. Elle la ramène à Konoha et Tsunade examine Sakura, qui détermine qu'elle a développé une amnésie. En traversant le village et en rencontrant les autres membres des Konoha 11, Sakura remarque qu'ils lui semblent vaguement familiers mais pas comme elle se souvenait d'eux. Plus tard, lorsqu'elle se rend compte qu'elle a perdu un collier de fleur de cerisier qu'elle portait autour du cou, elle et Ino commencent à le chercher frénétiquement. Ses parents, Kizashi et Mebuki, finissent par trouver une Sakura hébétée et son père lui rend le collier. Se souvenant de certains fragments de son passé, Sakura court embrasser ses parents en pleurant. Bien que cela trouble beaucoup ses parents, ils partent en lui demandant de rentrer chez elle plus tard. Sakura finit par dire à Ino qu'elle n'était probablement pas la Sakura qu'elle connaissait avant de disparaître à nouveau dans une lumière brillante, laissant Ino profondément confuse.