La forêt déroutante

Le bateau sur lequel se trouve le groupe de Naruto est emporté par une chute d'eau, permettant à Naruto, Gantetsu et Todoroki de s'échapper dans la forêt. Naruto apprend de Gantetsu que la forêt est la cachette des Ninja Déserteurs, et que seul un Ninja Déserteur comme lui peut trouver le chemin à travers. Le groupe de Naruto bat un membre des Ninja Déserteurs, qui attaque avec une grande machine ressemblant à une griffe. Sakura et Lee rencontrent des orphelins qui se réfugient dans la forêt. Il est ensuite révélé que Todoroki a l'intention de tuer Gantetsu pour venger sa famille. (Source : Wikipédia) Arc de la mission d'escorte de Gantetsu : (2/4)