Quand les Aigrettes Battent des Ailes

Mousou se révèle être Hoki, le ninja migrant, qui prévoit de voyager et de collectionner autant de jutsus que possible. Il semble tuer Chishima et assomme Naruto sous l'eau. Naruto se réveille quand le fantôme de Sagi lui demande de sauver Toki de son désir de vengeance et de vaincre Mousou. Naruto sort de l'eau et frappe Hoki, puis dit à Toki qu'il a vu Sagi. Naruto combat et bat ensuite Hoki. Chishima s'avère avoir survécu à l'attaque de Hoki. Toki s'excuse auprès de ses sujets pour les avoir trompés, mais leur demande de la laisser rester dirigeante afin de restaurer le Pays des Oiseaux. Après le départ du groupe, Neji dit à Naruto que le premier Guerrier Maudit qu'ils ont rencontré était un vrai fantôme, à sa grande horreur. (Source : Wikipédia) Arc de la Mission d'Extermination du Guerrier Maudit : (6/6)