Merci

Ichigo a eu du mal à combattre les hollows, car il perdait progressivement ses pouvoirs temporairement restaurés, mais il est sauvé par Rukia et Uryuu, qui lui disent de se reposer de la lutte contre les hollows. Il est montré qu'Ukitake a contacté Rukia pour empêcher Ichigo de combattre les hollows. Le lendemain, Ichigo emmène Rukia à une patinoire avec leurs amis. La nuit, des feux d'artifice provenant d'un parc d'attractions proche illuminent le ciel, terminant la journée sur une note heureuse. Un hollow massif est détecté à proximité alors qu'Ichigo et Rukia rentrent chez eux, mais Rukia essaie de protéger Ichigo, lui disant qu'elle combattrait à sa place si nécessaire, le considérant comme un bon ami. Rukia gèle les jambes du hollow, et Ichigo tire son dernier Getsuga Tenshou et le détruit. Un Ichigo épuisé est bien conscient que Rukia a reçu l'ordre d'empêcher Ichigo de combattre les hollows et de lui donner du repos, mais il sait qu'il restera comme avant. Ichigo se réveille dans sa chambre, entouré de ses amis. Il sort et remarque que ses pouvoirs disparaissent, ne pouvant plus sentir les esprits. Il fait ses adieux alors que la présence de Rukia commence à s'estomper, et il la remercie après sa disparition complète.