¡Un hechizo sobre Luffy! ¡La trampa de los colores!

El Sr. 3 está desconcertado porque Zoro y Nami parecen estar completamente despreocupados desde la llegada de Luffy. Usopp y Karoo enfrentan al Sr. 5 y a Miss Valentine, pero en lugar de pelear, se dejan perseguir por la jungla. Luffy intenta destruir el pedestal de cera que amenaza la vida de sus amigos, mientras el Sr. 3 lucha por mantenerlo intacto. Una vez que Luffy envía volando al agente oficial hacia la jungla, los cautivos encuentran a Luffy reacio a ayudarlos, porque la compañera del Sr. 3, Miss Golden Week, lo tiene firmemente bajo control con sus pinturas que inducen emociones. Incapaz de atrapar a Karoo y Usopp, el Sr. 5 decide usar su nuevo equipo, un revólver que carga no con balas sino con su aliento explosivo.