¡Una promesa entre hombres! ¡Luffy y la ballena juran volver a verse!

Mientras los Sombrero de Paja son guiados fuera de la gran ballena Laboon, su cuidador, Crocus, les cuenta la historia de la ballena: que fue dejada atrás por un grupo de piratas cuando comenzaron su viaje a través de la Gran Línea y abandonada cuando huyeron a través de una de las calmas, y que una vez le contó a Laboon lo que había pasado, la ballena comenzó a embestir con su cabeza contra la Línea Roja, sin creer lo que Crocus decía porque eso significaría perder su razón para esperar. Tras escuchar eso, Luffy provoca una pelea con la ballena, la detienen y declara que es un empate. Luego promete volver para terminar la pelea. Nami intenta trazar un rumbo, pero no puede hacerlo porque su brújula no apunta en una sola dirección. Crocus explica cómo se navega por la Gran Línea y que se necesita una pose de bitácora. A cambio de ayudar a Laboon, les da una pose de bitácora y los Sombrero de Paja zarpan hacia Whiskey Peak, la ciudad natal del Sr. 9 y la Srta. Wednesday, a quienes están llevando consigo. Mientras los observa partir, Crocus revela que en realidad conoció a Gold Roger.