¡El amor es un huracán! ¡Hancock Amor-Amor!

El ejército de Neptune lanza un ataque ofensivo contra Hordy, pero son completamente aniquilados y Hordy se dirige a la Plaza Conchcorde. Mientras tanto, en el Distrito de los Hombres-Pez, Vander Decken está desanimado por el rechazo de Shirahoshi y decide matarla. Hordy es confrontado por el ejército, pero Ikaros utiliza un Oso Marino para atacar. Mientras tanto, Shirahoshi, Jimbei y Megalo salen del Bosque Marino para enfrentar a Hordy. Fukaboshi, Manboshi y Ryuboshi llegan a la plaza para salvar a su padre. Al llegar, Fukaboshi sermonea a Hordy por intentar ignorar la historia de discriminación de la isla. Sin embargo, Hordy ordena a sus bestias marinas atacar a los príncipes y les da Esteroides de Energía a su tripulación. Aunque los príncipes derrotan sin problema a las bestias marinas, son fácilmente vencidos por los piratas potenciados y Hordy se ríe mientras Neptune observa horrorizado.