¡Un infierno viviente! ¡Luffy humillado en la Gran Mina!

Mientras el castillo es lentamente consumido por el fuego, muchos Piratas Bestia se dirigen rápidamente hacia el Piso de Espectáculos donde Sanji, Zoro, King y Queen están peleando, mientras Hyougoro y Kawamatsu evitan que interfieran en la pelea. Mientras tanto, después de vencer a Sasaki, Franky enfrenta a algunos Piratas Bestia pero se queda sin energía, por lo que Bepo, Penguin y Shachi intervienen. En el segundo piso del castillo, Nami, Usopp y Tama van montados en la espalda de Speed, con Zeus siguiéndolos de cerca. Huyen de los Piratas Bestia y Usopp intenta escapar pero cae de Speed. En el mismo piso, Law y Kid pelean contra Big Mom. Su Haki del Conquistador causa que muchos Piratas Bestia pierdan la consciencia, lo que salva a Usopp de sus ataques. Usopp finge ser el causante del estallido de Haki y urge a los Piratas Bestia conscientes restantes a unirse a él. En el tercer piso, Brook lleva a una Robin inconsciente dentro del piso en llamas, mientras en el cuarto piso Jimbei y Heat luchan contra los Piratas Bestia. Mientras tanto, en la azotea, Yamato apenas logra mantener ocupado a Kaido mientras espera el regreso de Luffy. En el Depósito de Tesoros, Dogstorm y Jack siguen en batalla, con Jack en su Forma Humano-Bestia tipo centauro. Jack parece tener la ventaja ya que Dogstorm no puede usar su forma Sulong en interiores. Sin embargo, con convicción, Dogstorm obtiene energía para lanzar a Jack a través de una pared a una parte del castillo donde el techo fue volado (la habitación donde Ashura se sacrificó). Ahora con la luna visible, Dogstorm se transforma en su forma Sulong. Afuera, mientras Shishilian y Bariete atienden a Carrot y Wanda, Cat Viper enfrenta a Perospero y promete vengar la muerte de Pedro, transformándose también en un Sulong. En el segundo piso, Fukurokuju se burla de los tontos Nueve Akazaya por servir a un niño, pero Raizo le responde enojado que Momonosuke aún tiene tiempo para crecer, y que Wano le dará forma. En Tokage Port, Caribou y los Piratas del Corazón ven un gran dragón rosa y se asustan porque se parece a Kaido. Luffy se acerca al dragón, sabiendo que es en realidad Momonosuke. Shinobu revela que usó sus habilidades Ripe-Ripe para hacerlo crecer a 28 años, a petición del joven shogun. Luffy le dice a Momonosuke que es hora de que recuperen Wano.