Resumen sin spoilers

lectura segura

Los miembros del equipo descubren un poder compartido y navegan las tensiones mientras enfrentan intentos contra sus vidas. Surgen conflictos relacionados con alianzas pasadas y secretos, lo que conduce a decisiones difíciles durante su entrenamiento y misiones.

Resumen completo

spoilers

Asuma supervisa y nota que tanto Naruto como Sora tienen el poder del chakra de viento, pero de alguna manera Naruto detecta cuando Fuka intenta matarlo. Tsunade y Yamato se enteran por Chiriku que Sora destructivamente destruyó el Templo del Fuego sin querer. Asuma le entrega la garra negra a Sora y se entera que Kazuma falló en matar al Hokage. Furido informa a Sora que Asuma fue responsable de matar a Kazuma y de pasarle dos piezas "rey" del juego de Shogi. Cuando Danzo se va, Sora furiosamente lanza un kunai impulsado por chakra a través de un árbol y destruye la piedra detrás de él en el campo de entrenamiento.