Persiguiendo la Esperanza

Cuando los cinco Kage llegan al campo de batalla, ven que esta no es una batalla que se pueda perder. Mientras tanto, Naruto y Sasuke chocan contra Obito. Mientras Sakura sigue curando a Shikamaru, su tratamiento avanza poco, pero Sakura promete no dejar que muera. Justo entonces, la capa Versión 1 de Naruto envuelve a Shikamaru, lo cual Ino nota que se hace inconscientemente como una extensión de la voluntad de Naruto. Shikamaru finalmente recupera algo de fuerza y Tsunade llega para sanar por completo a Shikamaru mientras felicita a Sakura por su buen trabajo. Después de hablar brevemente con su abuelo, Tsunade y los otros Kage reúnen a todas las tropas a su alrededor. En otro lugar, en la dimensión de Kamui, Kakashi está casi listo para regresar al campo de batalla. La Alianza se moviliza para destruir la forma arbórea del Diez Colas. Respondiendo a la pregunta de su maestro, Orochimaru decide participar también y ataca al Diez Colas con sus serpientes, mientras Hiruzen destruye una de sus ramas con la forma de bastón de Enma. Tsunade y Sakura intentan invocar una décima parte de Katsuyu para ayudar en la recuperación de la Alianza usando sus sellos juntas. Naruto y Sasuke siguen su enfrentamiento con Obito, quien evade fácilmente todos sus ataques. Al notar que es hora de que duerman, Obito agarra al dúo usando brazos de chakra. Naruto y Sasuke son forzados a salir completamente de su Modo Bestia con Cola Sabio y Susanoo. Cuando Obito exige saber por qué Naruto sigue luchando, él declara con orgullo que nunca rompe su palabra, pues ese es su nindō. Naruto dice que dormirá mañana y soñará solo, mientras el Susanoo de Sasuke envuelve el Modo Bestia con Cola de Naruto. En otro lugar, en la dimensión Kamui, mientras Kakashi se da cuenta de que Obito aún posee su Voluntad de Fuego a pesar de su odio, se prepara para regresar a su realidad.