Paradoja

Mientras los ataques de la Cuarta División resultan inútiles contra el Tercer Raikage, él reitera cómo debían atacarlo. Temari y algunos usuarios de tessenjutsu atacan al Tercer con la técnica Liberación Viento: Red de Lanzamiento que parece finalmente incapacitar al Raikage, pero cuando los shinobi del Equipo de Sellado se acercan para atarlo, son repelidos. Al ver a su antiguo asistente Dodai entre las filas de las Fuerzas Shinobi Aliadas, él se adelanta y comenta a Temari más sobre el Raikage, señalando que necesitaban una técnica de Liberación Viento más poderosa para atacarlo. Notando que no había un usuario más poderoso de Liberación Viento en sus filas ni en la Alianza, el clon sombra de Naruto llega, anunciando que él podría encargarse. Saltando a la acción, Naruto forma un Rasenshuriken que tras manipularlo, finalmente impacta al Raikage, resultado siendo también inútil. Retirándose como persona al Raikage, Dodai instruye a los usuarios de Liberación Tierra a erigir un muro que él mismo fortalece. A pesar de esto, y tras decirles que se retiren, sus palabras caen en oídos sordos cuando el Raikage rompe el muro usando su Puñal del Infierno. Cuando la división es atacada de nuevo, Naruto y Dodai discuten el legado del Raikage, haciendo que Naruto quiera saber cómo el Tercero obtuvo la cicatriz en su cuerpo, que era llamada "el escudo definitivo". Necesitando preguntar al Ocho Colas directamente, Dodai crea una distracción que el Tercero persigue, comprando tiempo para contactar con Inoichi Yamanaka, quien los pone en línea con Bee. Al escuchar sobre la batalla monstruosa entre el Tercero y el Ocho Colas, Naruto formula una estrategia usando el Modo Sabio ya que su capa había desaparecido debido a intentar hacer una Bola Bestia con Cola. Finalmente, el Tercero acaba apuñalándose con su Unico Dedo Nukite, su cuerpo comienza a desintegrarse y es finalmente atado y sellado. Dodai supone que al final, ninguna persona podía tener el escudo y la lanza más fuertes, señalando que finalmente, el Tercero tenía la lanza más fuerte. Naruto está de acuerdo, notando que Gaara de la Arena probablemente tenía el escudo más fuerte. Mientras tanto, en el campo de batalla de Gaara, la división lucha para derrotar al Segundo Mizukage.