El Voto de Naruto

Durante su última parada para abastecerse en una isla en la Tierra del Agua, Naruto se encuentra con Akatsuchi y Kurotsuchi del Oculto Piedra, quienes están en una misión para entregar una carta de Onoki a Mei Terumi. Después de que Akatsuchi resulta herido en un encuentro con un grupo de ninjas que desertaron de la Niebla Oculta en protesta contra las Fuerzas Shinobi Aliadas, Naruto convence al líder del grupo para que deje de lado su resentimiento hacia el Oculto Piedra por un incidente pasado. Él promete llevar al mundo hacia una época de paz. El episodio termina con un barco que aparece enviado desde la Tierra del Rayo para recoger al grupo de Konoha.