El joven y el mar

Naruto, acompañado por Yamato, Might Guy, Aoba y otros tres ninja, emprende lo que le dijeron que era una "misión ultra secreta de rango S". Cuando el grupo llega al único puerto en el País del Fuego, encuentran que la bahía ha sido aterrorizada durante más de quince años por un marlín gigante convocado desde la Tercera Gran Guerra Ninja que no puede regresar a su lugar de origen. Con Yamato proporcionando un barco y una caña de pescar, Naruto y su grupo salen a ayudar a un pescador llamado Yusuke a capturar el marlín para vengar a su padre. Después de una lucha épica de pesca, Yusuke finalmente atrapa al marlín y Naruto le quita la shuriken incrustada en la frente del pez para que pueda regresar a casa. Finalmente Naruto y los demás zarparon rumbo a la Aldea Oculta de la Nube.