Duelo × y × Escape

Tras completar su entrenamiento, Biscuit envía a los exhaustos Gon y Killua a enfrentarse a Knuckle. Viendo el estado de sus oponentes, Knuckle presume que nunca podrían moverlo ni un centímetro y apuesta su ficha a ello. Sin embargo, sus presunciones se demuestran equivocadas cuando Gon logra darle un poderoso golpe que lo deja inconsciente; tras despertar, Knuckle acepta ayudarlos con su entrenamiento hasta que llegue la fecha límite para devolver la ficha. Mientras tanto, en el nido, Neferpitou se concentra en revivir a Kite para tener una segunda oportunidad de luchar contra él. El equipo de Netero empieza a eliminar pequeños grupos de Hormigas Quimera, atrayendo la atención de los capitanes, mientras el rey crece fuerte dentro del vientre de la reina. Mientras Gon y Killua pasan sus días entrenando con Biscuit y sparring con Knuckle, el segundo discípulo de Morel, Shoot, planea cómo enfrentarlos.