A Faint Hope in Sight! The Warriors Wake Up!!

Bulma usa las Dragon Balls y convoca a Shenron. Utiliza uno de sus deseos para traer de vuelta a todos los que fueron asesinados ese día. Como usar los tres deseos significaría que tendrían que esperar otro año antes de poder usar las Dragon Balls de nuevo, Goku se teletransporta hasta el grupo de Bulma y convence a Shenron de posponer los otros dos deseos. Esto reduce el tiempo a cuatro meses hasta poder invocar a Shenron otra vez. Kibito fue revivido por el deseo. Kibito logra encontrar al Supremo Kai y curar sus heridas. El Supremo Kai y Kibito logran encontrar a Gohan. Deciden llevarlo al Mundo Sagrado de los Kai. Goku usa la Transmisión Instantánea para teletransportar a Bulma y a los demás hasta el Mirador de Dende, donde les informa de la terrible situación de Gohan y Vegeta, lo que deja a los demás, incluidos Chi-Chi, Videl y Bulma, en shock. Después, Babidi anuncia su mensaje al mundo.