Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to Flight

Gohan le enseña primero lo básico para aprender a controlar su energía. En un día, Videl logra aprender a levitar, mientras que Goten logra aprender a volar. Tras un comentario de Gohan, Videl vuelve al día siguiente con el pelo cortado. Videl está decidida a aprender más de Gohan. Mientras tanto, Vegeta también se sorprende al descubrir que Trunks también es capaz de convertirse en un Super Saiyan, cuya fuerza es ligeramente superior a la de Goten. Goku entrena ferozmente en anticipación del torneo.