El secreto del ''Nyoibō''<nowiki/>'s

Tien recupera el bastón mágico de Goku mientras Bulma, Yamcha y la dulce Launch revisan el lugar. Yajirobe lleva a Goku de regreso a la Torre de Korin. La noticia de la derrota del Rey Piccolo se extiende con gran celebración. Aunque el dragón eterno está muerto, Bulma consiguió todas las piedras de todos modos. Una anciana encuentra el huevo del Rey Piccolo y ella y su esposo lo llevan a su casa; Piccolo Junior está a punto de nacer. Korin se sorprende al escuchar que el dragón eterno está muerto. Korin sabe del creador de las bolas de dragón, Kami. Para llegar a él, Goku busca el bastón mágico mientras se encuentra con el Rey Furry. La adivina Baba le dice a Goku que el bastón está en la Casa del Maestro Roshi. Goku toma el bastón y vuela de regreso a la Torre de Korin. Piccolo Junior destruye la casa de la pareja y jura vengarse.