¡Yoruichi, diosa del destello, baila!

Mientras Renji Abarai se recupera en su celda, el espíritu de su zanpakutō Zabimaru dice que desea enfrentarse nuevamente al zanpakutō de Ichigo Kurosaki, Zangetsu, pero Renji le dice que Ichigo ya no es su enemigo. En otro lugar, Yoruichi Shihouin logra evadir a Byakuya Kuchiki y escapar con Ichigo. Después de que Ichigo recobra la consciencia, ella comienza a instruirlo en el uso de su bankai, la etapa final de su zanpakutō que aumentaría considerablemente su poder. Orihime Inoue y Uryuu Ishida intentan viajar a la celda de Rukia Kuchiki usando ropas de Soul Reaper, pero están estrechamente vigilados por el capitán de la duodécima división, Mayuri Kurotsuchi.